Titre : Hamaguri
Auteur : Aki Shimazaki
Titre original : –
Traducteur : –
Éditeur : Babel
Date de publication : 2007
Date de la première publication : 2000
Nombre de pages : 120
Quatrième de couverture :
Deux petits enfants de Tokyo, Yukio et Yukiko, scellent un pacte de fidélité en inscrivant leurs noms à l’intérieur d’une palourde, comme un serment d’amour éternel. Devenus adolescents, ils se retrouvent à Nagasaki sans se reconnaître ; les sentiments qui les habitent désormais, qui les troublent profondément, leur seraient-ils interdits ? Aux dernières heures de sa vie, la mère de Yukio cherchera à ouvrir les yeux de son fils en lui remettant ce coquillage sorti du tiroir de l’oubli.
Ce que j’en pense :
Ce roman est un coup de coeur.
Ce deuxième tome de la pentalogie, Le poids des secrets, est aussi captivant, émouvant et beau que le tome précédent.
Dans ce tome, Aki Shimazaki donne la parole à Yukio. Il nous raconte sa vie de l’âge de 4 ans au jour où il découvre une partie de la vérité. La grande majorité de ce récit est l’histoire que l’on a pu lire dans Tsubaki (Tome 1) mais à travers le regard de Yukio, le garçon. Sa vision des événements est un peu différente de celle de Yukiko (dont on lit la lettre dans le premier tome). Ici on omet presque la seconde guerre mondiale pour se concentrer sur l’histoire familiale de Yukio.
Ce opus est encore plus doux, plus intime et plus émouvant. C’est petit à petit que le voile des secrets se lève.
L’écriture est toujours aussi sobre, sensible et délicate. On est rapidement envouté par les mots, c’est un livre qui se lâche difficilement.
Le personnage de Yukio est solitaire, naïf, sincère, c’est un intelligent et timide. On s’y attache très vite et je n’ai qu’une envie lire le tome 3 en espérant retrouver Yukio et Yukiko.
Nos expériences autour des livres 
J’adore cette auteure! Par petites touches, elle nous enseigne la culture japonaise. Formidable!
je l’ai découverte il y a quelques mois et je partage ton avis : « Je l’adore ! »
Cette série a décidément l’air de valoir le coup. Jusqu’ici Mishima est le seul auteur japonais que j’ai lu mais je serais ravie de découvrir l’univers de Shimazaki.
Je te la conseille, les deux premiers tomes m’ont comblés de bonheur.
Je l’ai rajouté à ma liste 😉
J’ai lu le premier tome d’une de ses autres sagas et j’ai beaucoup aimé aussi. Quand je l’aurais terminé je m’atteler ais très certainement à celle ci 🙂
Tu lis quelle série ? Au coeur de Yamato ? Je compte la lire après.
Le 1er tome se nomme Mitsuba mais je ne sais pas si la série a un nom. Il faudrait que je cherche ! Peut être que c’est celle dont tu parles 😉
Oui c’est celle là.
Pingback: Concours 1OO abonnés… | Nos expériences autour des livres
Pingback: Concours 1OO abonnés… Résultats | Nos expériences autour des livres
Pingback: Challenge japonais : décembre et janvier | Adalana's Imaginary World
Je viens justement de lire le tome 1… J’attends pour le second… que mon plaisir monte encore plus. Car si le premier fut également un coup de cœur, nul doute que le second le sera aussi. Et puis, je serais curieux de relire cette même histoire sous un autre regard, avec Nagasaki moins présent – étonnant quand on sait la place prépondérante que la bombe atomique dans le premier tome.
Comme toi je laisse passer quelques temps avant de passer au suivant car 5 tomes d’une centaine de pages ça passe très vite et je souhaite que ce plaisir de lecture dure. Alors qu’à la fin du premier on sait ce qui nous attend dans le second, je ne sais pas du tout en quoi va consister le troisième. À bientôt pour les épisodes suivants.