Titre : Le convoi de l’eau
Auteur : Akira Yoshimura
Titre original : 水の葬列
Traducteur : Yutaka Makino (Japonais)
Éditeur : Actes Sud
Date de publication : 2009
Date de la première publication : Version originale 1967 / Version française 2009
Nombre de pages : 176
Quatrième de couverture :
Un homme étrange s’engage au sein d’une équipe chargée de construire un barrage en hatue montagne. Perdu dans la brume, tout au fond d’une vallée mal connue, se révèlent les contours d’un hameau, mais les travaux ne sont pas remis en question par cette découverte: le village sera englouti sous les eaux.
Au cours de ce terrible changier, le destin de cet homme entre en résonance avec celui de la petite communauté condamnée à l’exil. A la veille du départ aui leur est imposé, il observe les premières silhouettes alignées sur le sentier escarpé. Elles sont innombrables et portent sur leur dos un singulier fardeau.