Titre : A la grâce des hommes
Auteur : Hannah Kent
Titre original : Burial rites
Traducteur : Karine Reignier (Anglais – Australie)
Éditeur : Presses de la cité
Date de publication : 2014
Date de la première publication : Version originale 2013 / Version française 2014
Nombre de pages : 396
Quatrième de couverture :
Agnes Magnúsdóttir, servante dans l’Islande austère et violente du XIXe siècle, est condamnée à mort pour l’assassinat de son amant et placée dans une ferme reculée en attendant son exécution. Horrifiés à l’idée d’héberger une meurtrière, le fermier, sa femme et leurs deux filles évitent tout contact avec Agnes, qui leur inspire autant de peur que de dégoût. Seul Tóti, le révérend chargé de préparer la jeune femme à sa fin prochaine, tente de la comprendre. Au fil des mois, Agnes raconte sa vérité, aussi terrible soit-elle à accepter. Mais la justice des hommes est en marche, et pourquoi Agnes réapprendrait-elle à vivre si c’est pour mourir ?