Titre : Les groseilles de novembre ( Chronique de quelques détraquements dans la contrée des kratts)
Auteur : Andrus Kivirähk
Titre original : Rehepapp ehk November
Traducteur : Antoine Chalvin (Estonien)
Éditeur : Le Tripode
Date de publication : 2014
Date de la première publication : Version originale 2000 / Version française 2014
Nombre de pages : 266
Quatrième de couverture :
Le destin de l’homme n’est pas facile.
On vit, on meurt, puis on se change en démon.
Ce que j’en pense :
Les groseilles de novembre est un étonnant voyage au sein du folklore estonien.
Pendant cette lecture, on perd tous ses repères. Andrus Kivirähk nous emmène dans un monde où les hommes sont malhonnêtes, ignorants et cupides. Un monde où le vol et la roublardise sont élevés au rang de sport national. Un monde dans lequel on côtoie des kratts (objet volant fabriqué avec de vieux objets du quotidien qui exécute chaque ordre donné par son maitre), des esprits, des loups garous, des sorcières ou même le Diable en personne.
Grâce au talent de conteur d’Andrus Kivirähk, on plonge en seulement quelques pages dans cet univers hors du commun. Il écrit trente chapitres, chacun correspondant à un jour du mois de novembre, c’est donc au quotidien que nous suivons ce village. On y rencontre un panel de personnages hauts en couleurs. Il est impossible de s’identifier à eux mais c’est un pur bonheur de les suivre chaque jour tellement leurs réactions sont imprévisibles.
En tournant ces pages, on déambule de surprise en surprise, de loufoquerie en loufoquerie jusqu’à voir apparaitre au sein de ce monde de brutes les sentiments les plus purs.
Andrus Kivirähk écrit ici un conte cruel et drôle qui sort complément des sentiers battus et que je vous encourage à découvrir.
Nos expériences autour des livres 
De loufoqueries en loufoqueries, oui, c’est exactement cela ! Il ose nous entraîner très loin, tout en conservant son unité de temps et son unité de lieu.
Il semblerait que son premier roman est encore plus tout ça. J’ai adoré cet univers et la façon dont l’auteur nous y immerge très rapidement… des livres comme celui-ci j’en redemande.
Oui, moi aussi !
Je ne connais pas du tout…je note 😉
J’espère qu’il t’émerveillera autant que moi !
Andrus Kivirahk est un de mes amours littéraires ! As-tu lu « L »homme qui savait la langue des serpents »?
Non pas encore mais j’ai très envie de le faire 🙂
En voilà une couverture intriguante !
« Conte cruel et drôle » a attiré mon attention, et fini par me convaincre : je l’ajoute à ma wish-list 😉
Je te le recommande chaleureusement. C’est vraiment un roman à part et sa lecture m’a vraiment enchantée.
J’aime beaucoup cette maison d’édition! Je note ce titre!
Je crois que c’était la première fois que je lisais une livre de cette maison. Ce fut une très belle première.